ブログ
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
募集をする
ホーム
実績・評価
出品サービス
ブログ
見積り・仕事の相談をする
メッセージを送る
ドイツ語暗号解読 「新世界より」④~許せかつての俺よ~
記事
コラム
さて、最終回として、このポストカードの送り主のオーストリア青年について考察していきたいと思います。 アメリカに到着したと...
bo ck
2024/05/24 15:34
ドイツ語暗号解読 「新世界より」③~辞書に載ってないの~
記事
コラム
私、実は一回だけオーストリアに行ったことがあるんですよー。観光です。 ザルツブルクに行きました。 あと、一回だけ、ウイー...
bo ck
2024/05/24 15:16
ドイツ語暗号解読 「新世界より」②~時間の波に消えたold my friends~
記事
コラム
2024年3月、マサチューセッツ総合病院、まさにこのポストカードの病院ですが、大きな発表がありました。 遺伝子組み換え豚...
bo ck
2024/05/24 15:07
ドイツ語暗号解読 「新世界より」①~映画の中のアメリカン・ドリーム~
記事
コラム
リ、リピーターさんが!! 再度、ポストカードの解読依頼をしてくださいました。 どうもありがとうございます!感激です! 今...
bo ck
2024/05/24 14:54
アタゴオルを探す
記事
コラム
かなーり前なのですが、漫画家の、ますむらひろしさんの講演会に行ったことがあるんです。 たまたま偶然にどこかの広報で「ます...
bo ck
2024/05/20 23:06
ドイツ語暗号解読 イギリスの息子編⑥~母さん、またダメだったよ~
記事
コラム
母さん、今回もまた卒業試験、ダメだったよ。 うぅ・・・多分、みんなこの時の青年の気持ち、痛いくらいよくわかると思います。...
bo ck
2024/05/14 14:57
ドイツ語暗号解読 イギリスの息子編⑤~ちゃぶ台返しのディプローマ~
記事
コラム
依頼者さまは、非常に面白い質問サイトの回答を見せてくださったのですが、その時に、「何かの参考になれば」と、ポストカードの...
bo ck
2024/05/14 14:54
ドイツ語暗号解読 イギリスの息子編④~無料質問サイトは信じるな!~
記事
コラム
さて、大体の世界観が出来上がりつつあった時に、依頼主様がきっと心配してくださったのでしょうねぇ。 ご連絡をくださったので...
bo ck
2024/05/14 14:49
ドイツ語暗号解読 イギリスの息子編③~ハイドパークは偶然に~
記事
コラム
前半部分は、天気の話とその前の月にあった国王の葬儀の話。 その後は・・・? あと、2/3くらい残っている。 そして、その...
bo ck
2024/05/14 14:45
ドイツ語暗号解読 イギリスの息子編②~1910年、ロンドンにて~
記事
コラム
とにかく、キーワードになるような単語、文が一つでも分かればいいのだが。 もじゃもじゃっと書かれているから、とっかかりがつ...
bo ck
2024/05/14 14:42
ドイツ語暗号解読 イギリスの息子編①~母さん、事件です!~
記事
コラム
初!リピーターさんです!! 前回のポストカード暗号解読のご依頼主様から再びのご提案を頂きました~。イエイ、ぱちぱち。 な...
bo ck
2024/05/14 14:36
ドイツ語暗号解読~自主トレ編~
記事
コラム
前回、ドイツ語の手書きポストカードの解読を依頼され、案外、手書き解読って面白いな?!と気づいた。特に、ポストカードだから...
bo ck
2024/05/09 16:19
続・宗教の話
記事
コラム
私が内職翻訳のお仕事をまだしていた時の話です。 与えられたそのテキストの内容は、宗教に関するものでした。 キリスト教の歴...
bo ck
2024/05/02 15:45
「頂き女子りりちゃん」考~姫とおぢ騎士のメルヒェン~
記事
コラム
頂き女子りりちゃん、判決が出たようですね。 懲役9年って、人を殺したわけでもないのに、ちょっと厳しすぎる判決だと思ってし...
bo ck
2024/04/25 21:48
ドイツ語暗号解読 癖字のW、悲劇の予感⑥最終回
記事
コラム
※よろしければ「ドイツ語暗号解読 癖字のW、悲劇の予感①」からご覧ください。これで、すべての謎文字は解読された。それから...
bo ck
2024/04/15 14:38
ドイツ語暗号解読 癖字のW、悲劇の予感⑤
記事
コラム
※よろしければ、「ドイツ語暗号 癖字のW、悲劇の予感①」からご覧ください。Spitalの件で、スイスドイツ語は、ドイツ語...
bo ck
2024/04/14 16:49
ドイツ語暗号解読 癖字のW、悲劇の予感④
記事
コラム
この手紙の書き手の癖字の困ったところは、Wの書き方がいちいち違うところなんですね。住所のWと、文の中に入っているWでもい...
bo ck
2024/04/13 16:47
ドイツ語暗号解読 癖字のW、悲劇の予感③
記事
コラム
思い込み+想像力=∞勘違い この法則は、今回のお仕事での教訓といたします。 さて、次の土曜日、私は張った網からいい情報を...
bo ck
2024/04/12 14:35
ドイツ語暗号解読 癖字のW、悲劇の予感②
記事
コラム
ポストカードや手紙には、決まりきった言い回し、定形文というものがあります。日本でも手紙の場合は、冒頭部分や最後に手紙文な...
bo ck
2024/04/11 16:28
ドイツ語暗号解読 癖字のW、悲劇の予感①
記事
コラム
久しぶりにドイツ語翻訳のお仕事が来ました! ヤター!!ワクワク! そして、今回もまた一筋縄ではいかないご依頼だったのです...
bo ck
2024/04/11 15:39
1
…
10