過去を強みに変えて生きる元シングルマザー。 性的虐待、PTSD、モラハラ、シングルマザーへの偏見、自殺未遂などを乗り越え、母子家庭育ちの最高の旦那さんと子連れ再婚しました。 他人よりちょっとだけ色々と経験してきました。 その過去が、何もなかった私を色付け、個性ある私に変えてくれました。 旦那さんのサポートを受けながら、一人親世帯でも出来ることは沢山ある、こんな過去があっても希望に満ち溢れている、そんな方を増やす為に、何か私に出来ることはないかと試行錯誤しながら活動をしています。
法律翻訳 経験年数:6年
ファイナンシャルプランニング 経験年数:3年
ライティング・翻訳
・法律、マーケティング、金融関係 1,500円〜
大手法律事務所の専業翻訳者であったため、法律関係の翻訳の経験が多数あり、また行政書士試験合格者であるため、法律の基本的な理解はあります。 また、大学ではビジネスを専攻し、FPや簿記の有資格者であるため、マーケティング、金融関係も対応可能です。
TOEIC 970点 取得年 : 2016年
国連英検A級 取得年 : 2015年
MOS Word2010 取得年 : 2017年
by ソイラテ・グランデ
1年前
見積り相談
ライティング・翻訳 > 翻訳
プロによる契約書や規約等の法律翻訳を提供いたします 大手法律事務所での翻訳業務経験を有する翻訳者によるサービス
by teasobikomachi
by ayumi coconala
2年前