2010年よりフリーランスで翻訳業。 日本の大学の経済学部卒業。カナダの大学院にて国際開発学部修士を取得後、国連やNGOに所属。 国際人道援助専門家として、コソボ、パキスタン、アフガニスタン、フィリピン、ミクロネシア等に滞在、援助活動の経験を持つ。 タイに４年、マレーシアに7年在住し、現在はオーストラリアのビクトリア州に在住。英語ネイティブと日英バイリンガルのチームで、翻訳、ライティング、WordPressHP作成などの活動中。 英語ネイティブチェック担当者は、エンジニア、自営業、国際機関にてディレクター、大臣へのアドバイザー、書籍執筆等の経験あり。