カテゴリから探す

佐々山さんのプロフィール

菓子製造を中心として幅広くサービスを展開しております。


<<経歴>>
理学部化学科卒
家政学部食物学科卒 (学士入学)

地域 菓子製造コンテスト和菓子部門 優勝 (一般の部)
外資系化学メーカーにて勤務経験(技術職)

購入者情報

佐々山さんは購入者としてこんな点が良かったと言われています。

依頼内容が明確
コミュニケーションがスムーズ

出品者情報

Airbnb やホームステイ受け入れの際に必要な住宅に関する英文注意書きをお作りします。 注意書き1枚につき3000円(10項目)で請負ます。 事前にお客様から聞き取りを行い、内容を踏まえたの…

見積り・カスタマイズの相談をする

2

購入する

日本語メニューや商品の説明を売り上げUPにつながる英訳に致します。 訪日外国人は中国、韓国、台湾で半数を占め、外国人客の90%以上は非英語圏からです(2015年度日本政府観光客調査より)。売り上げに…

28

購入する

英語, 独語, 仏語で書かれたお菓子のレシピを150 words (材料名は除く)翻訳します 。それ以上の場合にはご相談ください。 PDFファイル, テキストいずれかで納品致します。翻訳前に指定をお…

7

受付休止中

東京もしくは通信販売で購入できる美味しいスイーツおもたせをご提案します。 要望調査後にあなたに合わせたおもたせを3件(予算三段階)でご紹介いたします。PDFファイルもしくはテキストでの情報お渡しです…

4

受付休止中

or
外部アカウントで登録
×

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら