RiinaO
最終ログイン:44分前
稼働状況:対応可能です
韓国語講師
個人 30代後半 女性 兵庫県
実績
  • 販売実績 2,441
  • 評価 5.0
  • フォロワー 170
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

□お急ぎの場合は直接のご購入をお控えいただき、...

評価/感想

匿名

by 匿名

10日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します 韓国語で大好きなアイドル、俳優にファンレターを!

初めてで戸惑うことも多い中、迅速にご対応くださり、毎回温かいお言葉を添えて返信くださいました。とても気持ち良いお取引でした。無事、推しへの手紙をコンサートに持参することができて、本当に感謝です。素敵なお人柄が伝わる出品者様に、このたび依頼できて良かったです。ありがとうございました♡

ココカフェ|SNSマーケ×海外

by ココカフェ|SNSマーケ×海外

6日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します 韓国語で大好きなアイドル、俳優にファンレターを!

いつも丁寧かつ迅速に対応していただきありがとうございます。 今後ともよろしくお願いいたします。

匿名

by 匿名

12日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します 韓国語で大好きなアイドル、俳優にファンレターを!

いつもスピーディで丁寧に翻訳してくださいます。またよろしくお願いします。

MASAMI u_u

by MASAMI u_u

13日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します 韓国語で大好きなアイドル、俳優にファンレターを!

いつお願いしても気持ちのよい取引をさせていただいております。 これからもよろしくお願い致します_(._.)_

RiinaO

この度も大切なメッセージの翻訳をお任せくださりありがとうございました(_ _) 始終迅速・丁寧にお返事くださり、スムーズにやり取りさせて頂くことができ感謝の気持ちでいっぱいです(*˙ᵕ˙ *) こちらこそ、またの機会がございましたらぜひ宜しくお願い致しますm(__)m この度もありがとうございました!!

匿名

by 匿名

8日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します 韓国語で大好きなアイドル、俳優にファンレターを!

迅速かつ丁寧なご対応本当にありがとうございました! 推しにもしっかり伝わり最高の時間を過ごせました!

匿名

by 匿名

16日前

ライティング・翻訳 > 翻訳

超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します 韓国語で大好きなアイドル、俳優にファンレターを!

この度も大変お世話になりました。 本当にいつも細部まで気を使っていただいて、 これ以上ない最高のサービスをいただいています。 韓国語の翻訳をご健闘されている方には 是非!オススメしたい出品者さまです!! またお世話になります時は宜しくお願いします。 ありがとうございました!!

RiinaO

この度も大切な翻訳をお任せ下さり本当にありがとうございました(_ _) 心温まる暖かいメッセージを添えて下さり、嬉しく拝見させて頂くと共にいつもとってもとっても励みになっております(^^)♪ こちらこそ、また次回もお役に立てることがありましたら是非宜しくお願い致しますm(__)m 重ね重ね、この度も本当にありがとうございました✨

Lily427

by Lily427

16日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

この度も本当にありがとうございました。RiinaO様のおかげで母に素敵な思い出をプレゼントすることができました。俳優さんも、RiinaO様の翻訳文をすぐに読まれてニコニコ笑顔になられていたようです(*^_^*)満面の笑顔で手を振って迎えてくれたと、とても喜んでいました。最高!と感激していたようです。本当にありがとうございました。また、よろしくお願いいたします♡*·

RiinaO

わぁ〜!!嬉しいご報告をいただけて何よりです(;_;)♥ いつも大切なメッセージの翻訳をお任せ下さり本当にありがとうございます! お役に立てましたようでとってもとっても嬉しいです(^^)♬ 暖かいメッセージ・評価を頂戴しいつもとっても励みになっています✨ 今後ともどうぞ宜しくお願い致します(__) この度も本当に本当にありがとうございました!

Rabbit1205

by Rabbit1205

17日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します 韓国語で大好きなアイドル、俳優にファンレターを!

今回も迅速で丁寧なご対応ありがとうございました!いつも本当に助かっております(*^^*)また次回もぜひよろしくお願いいたします‼︎

RiinaO

この度も大切なメッセージの翻訳をお任せくださり本当にありがとうございました(_ _) 始終迅速・丁寧にお返事くださり、最後までスムーズにやり取りさせて頂くことができ感謝の気持ちでいっぱいです(*˙ᵕ˙ *)✨ また次回もぜひ宜しくお願い致しますm(__)m この度も本当にありがとうございました♪

ココカフェ|SNSマーケ×海外

by ココカフェ|SNSマーケ×海外

17日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

超スピーディーにナチュラルな韓国語に翻訳致します 韓国語で大好きなアイドル、俳優にファンレターを!

いつも気持ちの良いお取引をさせていただいております。 翻訳も丁寧か適格で大変助かります。 今後ともよろしくお願いいたします(^^

RiinaO

いつも大切な字幕の翻訳をお任せ下さり本当にありがとうございます! お役に立てましたようで嬉しく思います(^^)♬ また暖かいメッセージ・評価を頂戴し、いつもとっても励みになっております✨ 今後ともどうぞ宜しくお願い致します(__) この度も本当にありがとうございました!

txxt71

by txxt71

18日前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

この度も迅速にそして丁寧にご対応頂きありがとうございました! 無事に楽しいサイン会を過ごすことができました✨ 次回もぜひよろしくお願い致します! 本当にありがとうございました(ᐢ..ᐢ)♡

RiinaO

楽しいお時間を過ごせたとのこと、私もとっても嬉しく思います(*˘︶˘*).。.:*♡ 今回も大切なメッセージの翻訳をお任せ下さりありがとうございました✨ いつも迅速丁寧にやり取り下さり、心温まるメッセージを添えて下さってとても励みになっております( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ ) また次回もぜひ宜しくお願いします♪ この度も本当にありがとうございました!