北米在住２０年。 北欧、スペインを含めると人生の半分以上は海外にいます。 契約書、特許、マニュアルの翻訳から英文コピーライティングなどを長年してきました。Adobe、宇宙開発事業団などの大手の技術系の翻訳を多く受けていましたが、現在は、旅行、食べ物関係を中心にやっております。