・翻訳・通訳 1,500円〜

翻訳・通訳の対象言語は英語とドイツ語で、2023年で12年目になります。取扱分野は芸術・工芸と旅行・観光で、その中でも現代芸術とドイツ語圏の旅行関連情報を得意としています。また、現代芸術分野において芸術家の国際交流事業に携わったので、企画・運営関係のノウハウもあります。加えて、ローカライズ翻訳の経験もあります。

・Webライティングおよび海外調査 1,500円〜

2023年5月からWebライティング業務を開始しました。取扱分野は取扱分野は芸術・工芸と旅行・観光に加えて、ノマドワーカーとしての長所を生かして海外調査のレポートも作成できます。詳しくは2023年5月下旬から本格運用するブログをご参照ください。

・外国語レッスン・学習アドバイス 1,500円〜

大学ドイツ語講師として外国語授業（初級文法・会話・発音指導）を3年半運用しました。特に英語とドイツ語が得意な言語です（使用歴：英語21年、ドイツ語27年）。また、言語研究のために大学院に在籍していた時に累計30ヶ国語を学習した経験があります。また目下、スペイン語の学習に力を入れており、初級の学習者目線に立てることを常に意識できる講師として研鑽を重ねています。

・国際交流授業運営補助（ディレクションなど） / 運営補助全般 / 事務（一般事務） 2023年7月 〜 現在

オンライン国際交流授業の運営に関わる業務に携わっております。主にオンラインツールを用いたディレクションを行っております。他に過去に広報用インスタグラム投稿を作成したり交流サポーターを担当したりしておりました。