この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

この出品者は30日以上ログインしていません。

HUSUBスタジオ

最終ログイン：3ヶ月前

マルチ翻訳家

個人 30代前半女性東京都

実績

販売実績 8
評価 5.0
フォロワー 5

認証状況

本人確認
本人確認：済
機密保持契約(NDA)
機密保持契約：未

見積り・仕事の相談をするメッセージを送る

この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

YouTube翻訳字幕はおまかせください♪

マルチ翻訳家チームHUSUBスタジオです♪ プロフェッショナルなネイティブが所属する言語チームが高品質翻訳を約束いたします！・英語・中国語・韓国語・フランス語 YouTube字幕実績エンタメ / 日常vlog / ゲーム / ビジネス / ガジェット / クッキングアニマル動画 / 商品紹介 / 演劇 / 旅動画etc

出品サービス（2件）

スキル/知識

得意分野

ライティング・翻訳
得意分野詳細

YouTube動画翻訳
1,000円〜

ウェビナー動画翻訳
2,000円〜

歌ってみた歌詞翻訳
1,000円〜

ペット動画翻訳
1,000円〜

クッキング動画
1,000円〜

YouTube漫画
1,000円〜
業界・ジャンル
ビジネス
日常
歌
ペット
講演会
ウェビナー
見積り・仕事の相談をする

スキル/ツール

日英翻訳

経験：7年

実務経験
英日翻訳

経験：7年

実務経験
映像翻訳

経験：4年

実務経験

資格

TOEIC920

2017年1月

評価/感想

by 匿名

1年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

プロ品質YouTube翻訳字幕作らせていただきます心を込めてYouTube字幕作成♪動画1000本以上の実績！

正確に訳していただきありがとうございました！とても満足です^^

by 山北弘一

1年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 翻訳

歌ってみた動画に英語字幕付けさせていただきますあなたの歌を世界に発信しませんか？♪

安価にも関わらず大変丁寧に翻訳をして頂きました。本当にありがとうございました。

この度はご依頼誠にありがとございました！満足いただけたようでこちらも大変うれしいです♪ また何かありましたらお気軽にご相談くださいませ。

by Yuri Ohashi

1年前

見積り相談

動画・アニメーション・撮影 > その他（動画・アニメーション）

仕上がりも早く、高品質でとても満足しています。またぜひ機会がありましたらお願いしたいです。

こちらこそご依頼誠にありがとうございました！また何かありましたらお気軽にご相談くださいませ(^^)!

YouTube翻訳字幕はおまかせください♪

プロ品質YouTube翻訳字幕作らせていただきます

ゲーム実況動画に最適な英語字幕作成します

得意分野詳細

YouTube動画翻訳

ウェビナー動画翻訳

歌ってみた歌詞翻訳

ペット動画翻訳

クッキング動画

YouTube漫画

業界・ジャンル