hiyori☆
最終ログイン:6日前
翻訳
個人 女性
実績
  • 販売実績 27
  • 評価 5.0
  • フォロワー 9
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

夜21時以降は返信できかねます。

自然な韓国語に翻訳します☆韓国のSNS用語も得意です! Kpopアイドルのオタ活を充実させましょう!

在日コリアン3世。 小学校~高校は韓国人学校に通っていました。 韓国語での読み書きはもちろん会話もできます! 韓ドラは字幕なしで98%理解できます! 2020年デビューの新人アイドル追っかけ中(•ө•)♡

出品サービス(2件)

もっと見る

評価/感想

もっと見る
lanpia

by lanpia

6日前

住まい・美容・生活・趣味 > その他(住まい・美容・生活・趣味)

Kpopアイドルへのファンレターを素早く翻訳します 自然な韓国語に!SNS用語も得意です!

いつもとても丁寧で迅速に翻訳してくださり、感謝しています。推しへの熱いメッセージ、ほんとは読まれるのも恥ずかしいですが笑、hiyoriさんには安心してお任せでき、信頼しています(*^_^*)いつもあり...続きを読む

匿名

by 匿名

7日前

住まい・美容・生活・趣味 > その他(住まい・美容・生活・趣味)

Daumのペンカフェ正会員申請の代行をします Kpopアイドルのペンカフェ正会員代行します!

最後まで丁寧にありがとうございました そしてこまめにご連絡していただきありがとうございました!

匿名

by 匿名

10日前

住まい・美容・生活・趣味 > その他(住まい・美容・生活・趣味)

Daumのペンカフェ正会員申請の代行をします Kpopアイドルのペンカフェ正会員代行します!

この度は迅速に対応していただき、どうもありがとうございました。 今回代行という形ではなく、わからない事をお伺いさせていただいたのですが、快く引き受けてくださり、丁寧に教えていただきました。 また、何か...続きを読む