カテゴリから探す

peach39さんのプロフィール

初めまして(*^^*)

韓国の高校に正規留学後、韓国ソウルにある名門大学へ進学(専攻:政治外交)、日韓国際結婚した純日本人です。
今年で在韓10年目です。
韓国語能力試験最上級取得済み、学生時代を韓国で過ごしたためネイティブ並みの韓国語を身につけております。

以前は日本の大学へ進学を希望する韓国人の学生の家庭教師をしておりましたが、現在は主に翻訳の仕事をしております。

これまで、韓国ドラマ/映画・ファンレター・ウェブサイト・店舗/商品情報・不動産関係・スマホアプリ・自己紹介書・公的書類(戸籍謄本や住民票、各種証明書等)などを訳してきました。


どうぞよろしくお願い致します。

購入者情報

peach39さんは購入者としてこんな点が良かったと言われています。

依頼内容が明確
コミュニケーションがスムーズ
サービス内容を理解して依頼してくれた
またやり取りしたい
喜んでもらえて嬉しかった
信頼できた
安心できた

出品者情報

★☆★☆★お知らせ(8月7日更新)★☆★☆★ いつもたくさんのご利用ありがとうございます! 諸事情により今月は多忙なため、一部のご依頼に限り作業可能となっております。 ※7日~11日、13〜…

見積り・カスタマイズの相談をする

155

購入する
or
外部アカウントで登録
×

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら