経歴
経歴
海外営業事務 2011年6月 〜 2016年8月
産業機械の海外拡販業務に従事。ビジネス文書のほか、技術文書(マニュアル、仕様書、規格、図面など)、入札図書などの英日(日英)翻訳の経験を積む。
ライター・翻訳・校正 2016年9月 〜 現在
ビジネス文書、技術論文の翻訳、校正・校閲、作成など。
シナリオライター 2011年1月 〜 現在
ブラウザゲームのシナリオライターとして、4000字〜12000字程度のショートストーリーの作成を担当。
同人作家 2009年8月 〜 現在
仕事とは別に、趣味で小説やゲームシナリオを書いております。 小説同人誌やの校正・校閲・誤字脱字チェックなど対応可能です。