日本語の難しいニュアンスを曲げず、そのまんまで訳します。短納期での納品可です。中国語教師もできます。

はじめまして。人事スペシャリスト兼中国語オタクです。仕事は10年ほど人事職として、採用、労務管理、国内外の人事制度企画まで幅広く経験してきました。特に採用については、人を見る目を養い、エントリーシートや職務経歴書、履歴書など約5万人分閲覧、面接は新卒、中途合わせて述べ1000人以上の経験があります。 中国には大学時代に交換留学にて約2年、仕事で3年ほど上海駐在経験があります。 【保持資格】 新HSK6級 旧HSK8級 中国語検定準1級