カテゴリから探す

arstopiaさんのプロフィール

はじめまして、プロフィールをご覧下さり誠にありがとうございます。

私は長年、コンピュータ技術の応用研究開発(主に画像処理、ロボット関連のソフトウェア・ハードウェア)に携わってきました。
また、アメリカに10年半留学し、コンピュータサイエンスのPhDを取得致しました。
アメリカでは大学で教壇に立ったり、研究機関にて研究員を行った経験もあり、毎日、ネイティブスピーカーに囲まれる生活でした。ですので英語でのコミュニケーションには自信があります。

また、音楽、楽器演奏にも深い関心があり、長年、エレクトーン、ピアノ、シンセサイザなどの鍵盤楽器を弾いて、ポップスやジャズなど、様々な音楽に親しんできました。「耳で聞いて弾く」のが得意です。

これらの分野の知識、経験を活かしてより多くの皆様のお役に立てればと思い、登録させて頂きました。

どうぞよろしくお願い致します。

出品者情報

ポップス、ジャズ、フュージョン、クラシックなどなど、好きな曲のバンド演奏、弾き語り、伴奏をしてみたい!と思っても、マイナーな曲、古い曲、オリジナル曲のため、コード譜がない、といったことはありませんか?…

見積り・カスタマイズの相談をする

55

購入する

ビジネスや日常生活の英会話、英語でのプレゼンなど、一生懸命喋っているつもりなのだけれど、どこか発音がおかしくて、ネイティブスピーカーに通じないことが多い。。。といったお悩みはございませんか? 本…

14

受付休止中

各種マニュアル、ドキュメント、プレゼン資料、電子メール、Web記事、アプリ関連、などなど、さまざまなIT関連文書を翻訳致します! エンジニア目線で専門用語を的確に用い、意味が伝わる翻訳を心がけていま…

16

受付休止中

YouTube、ニコニコ動画など、ビデオ共有サイトにアップロードされているビデオの日本語または英語の文字起こしを致します。 日本語または英語の会話が含まれているビデオのURL(アドレス)と、範囲…

15

受付休止中

YouTube、ニコニコ動画など、ビデオ共有サイトにアップロードされているビデオの日本語または英語の文字起こしと翻訳を致します。 日本語または英語の会話が含まれているビデオのURL(アドレス)と…

12

受付休止中

or
外部アカウントで登録
×

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら