blackbears4arase
最終ログイン:1年前
フリーランス翻訳
個人 20代後半 男性 秋田県
実績
  • 販売実績 1
  • 評価 5.0
  • フォロワー 2
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
スケジュール

週を通して8:00~20:00対応しています。

こんにちはバイリンガル育ちのフリーランス翻訳者です。 去年の9月からスタートしたばかりですが、身についているネイティブレベルの英語でぴったしな翻訳をお届けするよう努めて参ります。 ゲームのプレスリリースからトーナメントルール、ブログの記事の翻訳から小説の英語チェックまで、様々なメディアを翻訳しています。 現在Conyac.ccでSMSやビジネスメール、観光関係の記事も翻訳しています。 まずはお気軽にお問合せください!

出品サービス(1件)

もっと見る

スキル/知識

もっと見る

得意分野

もっと見る
  • 翻訳・語学

    得意分野詳細

    英⇔日翻訳

    500円〜

    一般翻訳

    英文チェック

    1,000円〜

    英文の基本的なグラマー・スペルチェックだけではなく、自然な英語に校正・添削できます。

    業界・ジャンル

    • 翻訳 英語 チェック

スキル/ツール

もっと見る
  • Word, Office

    経験:2年
    実務経験
  • 英⇔日翻訳

    経験:1年
    初心者

資格

もっと見る
  • TOEIC 895点
    2011年1月

評価/感想

もっと見る
川田そう

by 川田そう

1年前

ライティング・翻訳 > 翻訳

SMSメッセージやブログの記事等一般翻訳を届けます 英語ネイティブレベルのバイリンガル育ちが英⇔日翻訳します

ありがとうございます。 とても速く丁寧に翻訳をしていただけたのでよかったです。