これまでカナダ、インド、インドネシアなどに滞在経験がありますが、現在はフィリピン国内にて日英、英日の翻訳、その他フィリピンでの現地調査などを行なっています。日々の生活で使っている言葉はほぼ英語。ロンドンに住む日本語がわかる翻訳パートナーによる英語ネイティブチェックも可能です。 また、伊日、日伊翻訳、伊英、英伊翻訳、タガログ語にも対応していますので、お気軽にご相談ください。（イタリア人、フィリピン人によるネイティブチェック可） その他、ロゴのデザイン等、翻訳以外の在宅作業もお任せください！