こんにちは！ 【ソプラノ歌手】と【日→英の翻訳】専門家です。 母国語は英語ですが、日本にも15年以上 暮らし続けてきました。 歌に関して、クラシックとジャズは得意だが、 ポップもできます。 最近、いくつかのサントラにもポップ曲で収録しています。 英訳に関して、面白いキャラクターセリフが得意だが、
マイクロソフトオフィス(ワード、エクセル、パワポ) 経験年数：21年
ソプラノ歌手 経験年数：17年
英訳 経験年数：15年
ライティング・翻訳
・面白い文章や歌詞の英訳(なんでもあり！) 10,000円〜
日本語のニュアンスと面白さをしっかり英訳、 英語圏の人々を捕まえる文章を用意できます。 エンターテイメント業界で翻訳者として10年以上活躍しているので、クオリティ高い納品は約束です。
音楽・ナレーション
・ソプラノ歌手(クラシック、ジャズ、仮歌) 8,000円〜
パワフルに綺麗なソプラノの声で、曲のバックでも、ソロでもできます。なお、関西ならイベントにも出張できます。 大学で音声専門だったし、今でもクラシックやオペラの曲を練習しています。最近、いくつかのサントラにもポップ曲で収録しています。
by 松岡 宏明1
3年以上前
途中終了した取引 見積り相談
音楽・ナレーション > 楽器演奏
ソプラノ仮歌やイベント歌手をお届けいたします クラシック、ジャズ、ディズニー曲も！英語ネイティブに任せて！
