人生の経験を世界に伝える

20代前半で来日して、既に40年をこえました。その間は宗教、教育、グローバル企業と独立を経験して、多くを学びました。 責任がとれる仕事はポーランド語、英語、日本語。おしゃべり何とかなるのはチェコ語とロシア語。文書に限定したら理解できる言語はスラブ系言語全般とドイツ語、スペイン語、イタリア語、ルーマニア語。 その為、日本の企業は海外との仕事を任せていました。海外販売代理店を作ったり、欧州で二つの工場を事前調査から立上げまで体験して、グローバル教育体制を構築・管理して、海外渉外広報の畑を歩んできました。特に渉外広報は長く、問題を起こさない文章の書き方や外交官・政治家との付き合い方等身に着けていました。この領域の支援はお任せください。 高校の時代に正しい標準語のしゃべり方が気になり、企業でビジネスの言葉を磨き更に趣味として英文のコピーライティングも勉強しました。通訳者の管理を行...