Orion
最終ログイン:3年以上前
個人 女性
実績
  • 販売実績 3
  • 評価 5.0
  • フォロワー 0
認証状況
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)

評価/感想

匿名

by 匿名

3年以上前

ライティング・翻訳 > 翻訳

フランス語⇔ 英語⇔日本語 翻訳します

迅速かつ丁寧に対応いただきました。ありがとうございました。

匿名

by 匿名

3年以上前

ライティング・翻訳 > 翻訳

フランス語⇔ 英語⇔日本語 翻訳します

とても迅速・丁寧にご対応くださいました。 当方、日本語以外はちんぷんかんぷんですので 自力ではどうすることもできず、諦めておりましたが お願いして本当に良かったです。

匿名

by 匿名

3年以上前

ライティング・翻訳 > 翻訳

フランス語⇔ 英語⇔日本語 翻訳します

Orionさま お返事が遅くなり大変申し訳ございませんでした。フランス語のタイトルをつけたくて質問したのですが、私の曖昧な質問にも丁寧に、たくさんお答え頂きました。前もって考えた「大丈夫だろう」と思っていた文がまったく違っていたので、頼んでよかったです!想像以上に可愛くて素敵な文がたくさんあり、迷いに迷いましたが納得のいくものにできました。今後も機会があれば是非お願いしたいです。きちんとお礼を言えてなくて、この場をお借りして言いたいと思います。本当にありがとうございました、感謝の気持ちで一杯です。ショップ名やタイトル等、確信が持てなかったり、迷っている方にとてもオススメいたします。