経歴

・ラグビーW杯オーストラリア代表、南アフリカ代表ファンイベント通訳 ・テレビ局海外映像翻訳（英⇒日） ・総合格闘技イベント選手会見、控室通訳、ケージサイドレポート通訳 ・フロイド・メイウェザー会見通訳 ・スポーツ関係者インタビュー通訳 ・平昌五輪取材同行通訳 ・鋼材メーカー海外出張同行通訳 ・自動車用洗車用品メーカーHP英訳、海外出張同行通訳 ・大手企業取締役会資料、社内報、プレゼン資料翻訳（日⇔英） ・外資系太陽光発電事業者技術仕様書英訳

・海外自動車会社、自動車部品メーカー向け営業 ・海外子会社サポート ・技術ライセンス先候補との契約交渉、締結（契約書概要翻訳、知財部門・顧問弁護士との協議含む） ・技術ライセンスビジネスの立ち上げ、展開

・海外アンテナショップ企画 ・出店営業、店舗オープンサポート、ECコンサルタント ・米国子会社カイゼン業務（長期出張） ・出店店舗の海外向け販売サポート ・地方自治体との海外販売企画

・海外プロバイダーとのアライアンス提携（海外ローミングサービス等） ・外国映画紹介サイト管理 ・音楽配信サービス海外楽曲提供元パートナー開拓

・海外自動車会社向け設備納入プロジェクトの受注営業活動 ・受注後のプロジェクトアドミ業務 ・アメリカ子会社赴任（ヘッドオフィスと米国内現場事務所の管理など）