インバウンド向け日英翻訳します

ご希望ならネイティブチェックも可能です

日本に暮らす、または旅行にくる外国人のため日→英翻訳をします。 広告、ちらし、案内、レストラン等のメニュー、ＳＮＳ，個人的なメッセージ、文書等を日英翻訳します。ビジネス一般の翻訳も可。 日英翻訳は在宅で３年ほど経験しました。（一般ビジネスや、社内文書、プレゼンテーション資料、ウェブサイト、ｅ-ｍａｉｌなど。） アメリカで日系企業も米企業も就職していたことがあるので、自然な英語に仕上げることができると思います。 長さ目安：日本語で２００文字程度。