Apple Store、GooglePlay等向けアプリを翻訳しようとしている方へ!
海外向けのウエブサイトを翻訳しようとしている方へ!
スペイン語のお手伝いをします。
アプリ名、掲載情報等は、翻訳されていない箇所の表記です。
◯ご用意していただくもの
・原稿
・以下のテンプレの記入
《依頼テンプレート》
・使用用途:
・原稿:
・文字数:
・データ形式(doc/exel/その他):
・希望納期:
◯費用
最大500文字まで3000円でさせていただきます。
翻訳量が多い場合はその量に応じてご相談させていただきますのでどうぞお気軽に仰ってください。
※初回納品から1回までの修正対応
◯お届け方法
・トークルームに添付
◯ファイル形式
・doc、excel
◯日数
・要相談
◯NG案件
・暴力的、性的、著作権侵害のおそれのある物など。
※1週間以上ご連絡の無い場合は正式な回答を以て終了することがあります。追加の質問がある場合はDMでお願いします。
ウエブ制作会社で8年の翻訳経験があります。
オンライン自動翻訳の不自然さなどに困っている方、気軽にお問い合わせください。
1. 英語表記したい日本語テキストをご用意ください。
2. 納品までの日数にご希望がある場合は、ご購入前にご相談ください。
3. ご不明な点は、お気軽にお問い合わせください。