YouTuber向け☆動画に英語字幕付けます
あなたの動画を世界に発信するお手伝いをします！！
販売実績
83件
残り
3枠 /
お願い中：0人
| 翻訳 | |
|---|---|
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
要相談 / 約17日（実績）
|
| 初回返答時間 |
1時間以内（実績）
|
| 用途 |
サービス内容
YouTube動画に英語字幕を作成します。
過去200本以上の動画翻訳実績あり！！
自身のチャンネルでは実際に登録者、視聴回数が伸び、視聴者の半数以上は海外の登録者です(^^)
ご要望などがあれば、気兼ねなくお伝え下さい！
ご参考までに
３分までは ¥1,000 (最低料金)
のち30秒毎に２00円追加
タイトル、概要欄の翻訳も＋500円で承っております！
※2020/9/1より料金改定しました。
宜しくお願い致します☆
購入にあたってのお願い
YouTubeの字幕機能【CC】を利用しての字幕追加機能がなくなってしまったので、
ワードで翻訳を書き起こしをして、翻訳をお渡しする形になると思います。
もしご希望の方法があれば、お客様から要望をお伝えいただければ
検討させていただきたいと思います。
ご参考までに
３分以内: 1,000円 (最低料金)
のち30秒毎に２00円追加
タイトル、概要欄の翻訳も＋500円で承っております！
ご予算をお聞きしながら、その都度お見積もりさせて頂きたいと思います。
ご不明な点などございましたら、ダイレクトメッセージでお問い合わせ下さい(^^)
お気軽にお問い合わせ下さい(^^)
評価・感想
- 2022年7月12日matsuoka_k 見積り相談満足のいく翻訳をしていただきました。 丁寧かつ迅速に対応していただき、安心してお任せできました。 機会がありましたらまた利用したいと思います。
- 2022年7月5日女性 見積り相談とても丁寧に対応していただきました! ありがとうございました！！
- 2021年2月22日女性 見積り相談2回目のオーダーでした！大変わかりやすく迅速です！いつもありがとうございます☺️
- 2020年10月3日素晴らしい翻訳者さんでした！良心的すぎる料金設定はもちろん、人柄が素晴らしくて、毎回安心してお任せできました(ここが一番大切！)これからも是非お仕事をお願いしたいと思える翻訳者さんとの出会いに感謝しています（^人^）ありがとうございました！
- 2020年9月6日いつも親切丁寧に対応していただき感謝しかないです！またよろしくお願い致します♡
- 2020年9月2日女性今回も最高でした！ありがとうございます！！
- 2020年8月20日3度目の依頼でしたが、本当に親切に対応いただきました。 本数を多く出しましたが、スピーディに対応いただき大変助かりました。 ぜひ次回もご依頼させていただければと思います。ありがとうございます。
- 2020年8月7日女性いつもしっかり字幕をつけていただけるので、仕上がりが楽しみです！良心的な値段で受けてくださるので逆に恐縮してしまうくらいです！本当にありがとうございますm(._.)m♡
- 2020年7月22日男性丁寧な翻訳ありがとうございました。
- 2020年7月21日女性何度もお世話になっていますが、いつも丁寧に対応していただき字幕も素敵で感謝です！ありがとうございました！