サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽
仕事・相談を探す

お急ぎの英語⇔日本語翻訳 即日、低価格で承ります

ロンドン在住歴8年、英国大卒によるスピーディー・丁寧な翻訳!

5.09 販売実績:10 残り:2枠(お願い中:3人)

サービス内容

英検1級、ロンドンの高校・大学法学部、大学院留学歴8年を活かした、自然で丁寧な翻訳を心がけています。ご相談やお見積りは無料です。まずはお気軽にお問合せください!

☆基本料金
英語⇒日本語 400単語まで1000円
日本語⇒英語 500文字まで1000円
上記文字数以内であれば、原則即日対応いたします。
こちらを超える場合は、お届け日、料金については別途ご相談ください。

☆サービスの流れ
1.ご相談・お見積り(必ずご購入前にご相談ください)
    ↓
2. お届け日・翻訳原文の確定、ご購入
    ↓
3.お届け
    ↓
4.修正相談
    ↓
5.完了

☆翻訳実績
在英日本企業のホームページ・英文契約書・手紙・大学課題・研究論文レポート

一般的な会話メールからyoutube字幕、英文エッセイなど幅広く対応しております。よろしくお願いいたします。

すべて読む
  1. 提供形式
    制作物 (+テキスト打ち合わせ)
  2. お届け日数 要相談  / 約7日(実績)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • 映像・動画
    • Webサイト
    • プライベート
    • 論文・レポート

有料オプション


購入にあたってのお願い

*お届け日と内容相談のため、ご購入前に一度ご相談ください*
・内容、長さによってはお引き受けできない可能性があります。
・専門性の高い文章(学術論文、技術文書等)は別途ご相談いただけますと幸いです。
・翻訳対象の文章は、原則word形式またはトークルームのメッセージにてお送りください。音声、画像、動画からの翻訳は別途ご相談ください。
・翻訳した文章に対しての法的責任は一切負いかねます。

すべて読む

評価・感想(9件) 5.0

サービス内容/提案のわかりやすさ
 
コミュニケーション
 
クオリティ
 
納期/スケジュール
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス