サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽
仕事・相談を探す

600文字日本語⇄韓国語翻訳します

現役韓国大学生の韓国語とネイティブの日本語!!

5.01 販売実績:1 残り:3枠(お願い中:0人)

サービス内容

*韓国のアイドル、俳優にファンレター自然な韓国語で書きたい方!
*自動翻訳機ではあっているのか不安な方
*韓国語から日本語に翻訳が必要な書類など
(入学許可証、戸籍抄本など)

韓国語↔日本語の翻訳、是非お任せ下さい!
ファンレター、歌詞カードの翻訳、化粧品等の使用方法、友人へのお手紙、アイドル・俳優の方からのお返事の翻訳、入学許可証や戸籍抄本などの翻訳等。

【基本料金】
・日文/韓文 600文字以内
文字数が超える場合はオプション料金追加にてご購入下さいませ。
専門的なものなどは、時間がかかることがございます。
規定に当てはまらないご依頼はお見積もり致しますので、事前にご連絡下さいませ。

*現役韓国大学生です!韓国の語学堂も上級の6級卒業、topic5級も保有しています。
日本のホテルでのアルバイトを通して、通訳もしてきました!韓国のボランティアで日本の学生に韓国語のアドバイスをするなどの経験もあります!

迅速に対応していきますので、お気軽にお申し付けください。
よろしくお願いします!!

すべて読む
  1. 提供形式
    テキストチャット
  2. お届け日数 2日(予定)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • 出版・メディア・記事
    • 契約書・申請書

有料オプション


購入にあたってのお願い

*翻訳してほしい文章をメッセージにて送ってください

*専門的な文章は1000円から受け付けるため、プラス500円お願い致します

*その他ご要望はメッセージにてご連絡ください。最大限対応させていただきます。

すべて読む

評価・感想(1件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス