英語→日本語、日本語→英語
翻訳、メール作成、添削致します。
特にビジネスメールでお困りの方ご相談下さい。
また定期的にご依頼がある方は月毎、週毎、また英訳•日本語訳1セットでのご契約等、臨機応変に対応させて頂きますので、お気軽にご連絡下さい。
普段英語を使って仕事をしており、自分の能力を活かして困っている方のお力になれればと始めました。出来るだけ迅速にご対応させて頂きます。宜しくお願い致します。
英文メール作成、添削の場合
①メールを作成する事になった背景、目的
②送付先とのご関係
英文メール翻訳の場合
①メールが送られて来た背景
②送付元とのご関係
をご記載下さい。