サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽
仕事・相談を探す

関西弁添削!自然な関西弁に直します

京都、大阪、兵庫…イメージに合わせた自然な関西弁を教えます

販売実績:0 残り:5枠(お願い中:0人)

サービス内容

「名探偵コナン」の服部平次にも関西人は違和感を覚えているのをご存知ですか?
話し言葉だけでなく書き言葉にも、関西弁があるのをご存知ですか?
京都や大阪など地方や、人の性格によって細かな差が出るのを知っていますか?

物語や漫画、舞台台本のセリフなど、自然な関西弁に書き換えます。

京都育ちですが、大阪、兵庫、そして東京にも住み、言語の違いを研究してきました。

500文字程度までを500円としています。
関西弁の添削でも、標準語からの翻訳でも受け付けます!

すべて読む
  1. 提供形式
    制作物 (+テキスト打ち合わせ)
  2. お届け日数 2日(予定)

有料オプション


購入にあたってのお願い

関西弁にしてみた文章か、もとの標準語のテキストデータを頂きます。

その関西弁を使いたい場面、イメージなどもあるとより自然になります

すべて読む

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス