ソウル出身のネイティブ韓国人が翻訳いたします

お安い金額で翻訳サービスを提供します！

2019年からフリーランスの翻訳をやっている韓国人の翻訳者です。丁寧で正確な翻訳をお約束致します！ 【対応について】 • 主に日韓翻訳をしております。 • 個人翻訳からビジネス翻訳まで全部対応致します。 • 専業翻訳者なので、急ぎのご依頼にも早速対応致します。 • 修正などには制限なく対応致します。 • 予定よりなるべく早めに納期できるようにしております。 【翻訳経歴】2019年～現在 <マーケティング翻訳> • 化粧品のリーフレット • 健康飲料のリーフレート • トレーディングカードゲームのマーケティング企画書 • ペット用品の広告及びナレーション • 企業ニュースレター、役員挨拶 <マニュアル翻訳> • 宿泊システムの利用規則・ポリシー • ブロックチェーン証明書の説明書 • 宿泊施設のマニュアル・利用ガイドライン • ロボット使用マニュアル <ウェブサイト翻訳> • 美容機器ブランドのウェブサイト • 金融投資アプリケーションのウェブサイト • 観光のウェブサイト <法律・契約関連翻訳> • 駐車場の管理規定 • マネジメント業務契約書・契約構造図 <図面・地図翻訳> • 建築図面 • 交通地図 <個人翻訳> • 公証文書 • 内容証明書・印鑑証明書 • 論文 • ウェブ漫画 • ビジネスメール • SNS投稿文 • ファンレター多数 【使用ツール】 Trados Studio 2021 / MS word, Excel, PowerPoint 【スキール】 • ホンイク大学(弘益大学)の広告広報学部卒業 • JLPT 1級 • 韓国語講師経験あり