日本語→韓国語、韓国語→日本語どちらも対応出来ます!
文字数によりますが早いと2~3時間、1日以内には仕上がります。
文字数に応じてお見積り致しますので、「見積り・カスタマイズの相談をする」もしくは「DM」で翻訳されたい内容を直接お送りください。
料金を見積もりますので、ご了承頂ければ購入お手続きお願いします。
【概要】
・web記事
・ファンレター
・K-POPの歌詞
・SNSの投稿、紹介文
・ニュース
・説明書
など短文、長文問わず幅広く対応させて頂きます。
韓国生まれ韓国育ちですが日本での生活は10年になります。
日本語能力検定1級(N1)を取得しており、現在は日本語の添削(校正)を仕事としておりますので、ネイティブな日本語・韓国語で翻訳出来ます。
翻訳機や翻訳アプリでは不自然な文になってしまいがちですが、
リアルな翻訳でお届けします!
ご要望があれば、読み仮名付きの翻訳も承れますので
見積もり・カスタマイズの相談、DMにてその旨ご明記ください。
※ご相談などございましたら気軽にご相談ください
・文字数に応じて見積もりします。
まずは「見積り・カスタマイズの相談」「DM」から翻訳されたい内容をお送りください。
・ご質問などありましたら併せて記載頂ければ、何でもご相談させて頂きます。