そのフランス語の翻訳、本当に大丈夫か、確認します

翻訳完成度、自然度、文法・綴り・誤字等を徹底的に確認します。

依頼したフランス語の翻訳、自分で作成したフランス語での資料、勉強目標で考えたフランス語の文章など、本当に大丈夫ですか？！ と、思ったことのある方は、本サービス「フランス語翻訳・内容確認」をお勧めいたします。 ①日本語の原文とフランス語の訳文をベースに、【翻訳の完成度】を確認します。 特に、「意味がちゃんと訳されているのか」を重視にみます。 ②フランス語自体の自然度をチェックします。 必要であれば、直します。 ③フランス語自体の文法・綴り（スペル）・誤字などを徹底的に直します。 ⇒訂正したところを分かりやすく表記して、解説致します。 ■料金 ・500単語まで1500円 ・501～600単語　＋1000円　＝　2500円 ・601～700単語　＋2000円　＝　3500円 （・・・） ・1001～1100単語　＋6000円　＝　7500円 etc.