カテゴリから探す

「ドイツ生活」のことで困ったら!ードイツ歴10年の経験で相談にのります

5.05件) 販売実績:12
現在お願い中:0 残り受付枠:3 お届けまで:1日(予定)/約3日(実績)
500

5ポイント(1%)獲得

サービス内容

仕事で、留学で、旦那さまの転勤で...

ドイツ語はまだよくわからないけど
なんとかドイツで暮らしていくことになった方へ

最初は戸惑うことも多いかもしれませんが
慣れてしまえば、きっと帰りたくなくなります!

楽しいドイツ生活、お手伝いします。

例えば渡航前

「ドイツにこういうの売ってる?」
「ドイツ人にうける日本からのお土産は?」 

滞在中

「友達から手書きのメッセージ。読めない...」
「役所からのお手紙。グーグル先生にきいてもよくわからない」
「週末に具合が悪くなってしまったら...」

帰国時

「お得に電車や飛行機を利用するには?」
「引越しでいらなくなった家具や自転車はどうしたらいい?」

などなど

一つのテーマでしたら、納得いくまで何度でも質問してもらって構いません。

納得してもらうまでやりとりするため、
お届け実績が遅くなっていますが、
お気軽にどうぞ!

購入にあたってのお願い

「近所にたまたまドイツに住んでいた人がいたので話しかけてみた」
そんなイメージで気軽にきいてみてください。

メールは随時チェックしていますので、
最短で即答、遅くても24時間以内には
一度お返事いたします。


現在は日本に住んでいます。
時差のためメッセージ確認が遅れることもあります。

お急ぎの場合は、その旨お伝え下さい。
できる限り優先的に対処いたします。


ドイツ生活でした個人的な経験をもとに回答するので、
経験したことのない複雑な問題などには対応できません。

また、アドバイスはできますが、問題の解決を保証するものではありません。

役所や学校からの文書に関しましては、要約をお伝えすることはできますが、
一字一句正確な翻訳作業はしておりません。

一言PR

自分もドイツ生活をはじめた頃は
困ったたことや失敗がたくさんありました。

当時、いろいろなひと助けてもらったので
今、昔の自分のように途方に暮れている人がいたら
今度は自分が助ける番だと思っています。

自分が受けた恩を別の人に返す
そういう風にまわっていったら嬉しいです。

評価・感想(5件) 5.0

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス