代表の顔が、 見える行政書士事務所。信用度が違います。
中国語戸籍翻訳サービスのご案内
中国や台湾の方が帰化申請や相続手続など行う場合、公正証書を添付書類として日本の役所に提出する必要が多々ございます。その様な場合、基本的には日本語の翻訳された文書を添付する必要があります。
そこで当事務所では中国語戸籍の翻訳サービスを格安で行っております。
また当事務所は帰化申請、ビザ申請等を専門とする行政書士事務所ですので、信頼、信用感があり安心です。
帰化やビザ申請ではどうしても中国語などの書類は、日本語訳付の書類の提出を要求されます。
翻訳業者に依頼すると、結構高額ですが、当事務所の場合は、
中国語翻訳は、すべて自社で行っておりますので、比較的安価に提供ができます。
中文
中文專業翻譯内容
中国、台灣的方面人士的申請日本籍和遺產繼承相関資料的日文翻譯、我們可為您服務此項目、在您申請有關資料時、基本須附有日文翻譯,
比如户籍藉本全翻譯,全家家族構成、護照翻譯等類資料煩多資料的準備。都是我們可為您服務範围。
中国語戸籍翻訳料金(消費税別)
〇中国語戸籍翻訳
横書き(A4 1枚)通常¥5000円(ココナラ限定価格で4,000円で提供)
縦書き(A4 1枚)通常¥6000円(ココナラ限定価格で5,000円で提供)
〇中国語契約書・登記簿等
(A4 1枚)通常¥7000円(ココナラ限定価格で6,000円で提供)
〇中国語一般手紙など 通常¥4,000円~(ココナラ限定価格で3,000円で提供)
※日本語から中国語への翻訳は上記料金の2倍となります。
また継続的にご依頼いただけるのでしたら、大幅割引にて提携させて頂きたいと思います。
是非お気軽にご連絡ください。
中国語の翻訳が必要な方へ格安で翻訳致します!
当事務所は、QRコード決済(PAYPAY・LINEPAY加盟店)ペイパル対応の行政書士事務所です。
戸籍謄本・抄本などを写真またはPDFファイル等で送付ください。
指定口座にご入金の確認後、業務を着手させていただきます。
不明な点等は担当者までお気軽にご連絡ください。
納期は通常約7営業日となりますが、お急ぎの方は、その旨お伝えください。
その際、すべての固有名詞に(ふりがな)をお願いします。
都道府県より下の市町村名からお願いします。
完成した翻訳物は、電子メールにて納品させて頂きます。