【基本サービス】
※基本サービスは日本語⇒台湾華語(繁体字)のテキストの翻訳サービスです。
ご依頼の内容はメッセージあるいはチャットに書けばいいいです。
原稿はテキストデータでご提供ください。
お気楽に利用できます。
※ ココナラでは、カテゴリにより最低価格を定めています。
本サービス最低出品価格は、1500円となります。
日本語⇒台湾華語(繁体字)
テキストのみの翻訳 は375字まで1500円になります。
word・Excelファイルの対応では1000円の追加料金が発生します〜
500文字以内で2〜3時間以内に完成します。
当日でお急ぎで同時翻訳も可能です、
その時も是非ご利用してください。
文章の編集(フォント、配置など)や、文章に画像を差し込むことや、表の作成など見た目を整える編集は含まれておりません。
※翻訳対象文書の提出方法
100文字以內トライアルは無料です、見積もりの際に、同時にご提出お願いします
文字数お知らせいただいた後、お見積もりを致します
【内容】
日常的な文書・SNS・ブログ投稿、海外の友人・知人との手紙やメール、FacebookやTwitter 、ウェブページ、、学校の宿題、旅行先への問い合わせ、などの翻訳に対応いたします。
海外製品の商品案内、観光案内、ビジネス文書・印刷物・広告・HP・商品の説明文など専門用語が多い場合は追加料が発生します、ご了承をお願いします。専門用語が含まれることが多く、納品前に用語の確認等のためクライアント様と連絡をとる場合がございます。
【免責事項】
翻訳した文章に対しての法的責任は一切負いかねますのでご了承くださいませ。
【注意事項】
※メニューの翻訳、極めて難易度の高い文章、特に正確性を必要とする文章の翻訳(論文、専門書、聖書、法律文書、役所などに提出する公式文書など、重要事項に関する文書)※文字原稿なしの場合は、当方では承る事が出来ません。専門のサービスをご利用頂くことを強くお勧めいたします。