サービスを探す
仕事・相談を探す

日本語⇄英語⇄スペイン語翻訳いたします

歌詞、料理のレシピ、商品の取り扱い説明書を翻訳いたします。

4.52 販売実績:2 残り:5枠(お願い中:0人)

サービス内容

【サービス内容】
歌詞、料理のレシピ、商品の取り扱い説明書などを専門で翻訳いたします。
日本語、英語、スペイン語であればどの組み合わせの翻訳でも可能です。

・歌詞(1曲)、料理のレシピ(1枚)一律¥500
・商品の取り扱い説明書(1点)¥500 or ¥1000
※商品の取り扱い説明書は内容や説明書の厚さで料金
を決めさせて頂きます。

なお、上記以外のサービスはこちらでは承ることが出来ません。

【お渡し方法】
基本メッセージにてお渡し致します。(お渡し方法でご要望があればご相談下さい。)

【納期】
依頼成立日から1〜3日でお渡しいたします。

留学経験ありです。一日の半分くらいは英語とスペイン語のネイティブのパートナーと英語で話しています。皆さまのお役に少しでも立てればと思い、このサービスを始めさせて頂きました。なお、承った全ての仕事は私とパートナーの2人で共同で行います。

すべて読む
  1. 提供形式
    PDF・各種定型ファイル
  2. お届け日数 2日(予定)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • 映像・動画
    • プライベート

有料オプション


購入にあたってのお願い

商品の取り扱い説明書において、内容が極度に難しいものやかなり分厚いものはこちらからお断りさせて頂く場合がございますのでご了承下さい。

依頼文に対しての当方の回答から3日以内に返信がない場合はこちらから終了とさせて頂きますのでご了承下さい。

すべて読む

評価・感想(2件) 4.5

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス