サービスを探す
仕事・相談を探す

1000文字以下の中国語を低価格で翻訳します

SNS・ブログ・メールなどに最適です

5.028 販売実績:33 残り:5枠(お願い中:0人)

サービス内容

★自己紹介★
日本・中国で翻訳業を営んでいる日本人です。20年ほど商社に勤め現在は日本と中国で翻訳業を営んでおり、商社、製造業の資料、レポートの翻訳から、Webサイト、ゲーム、小説から契約書、パンフレット、マニュアルまで10年以上の経験を積んでおります。2018年には有名なゲームアプリの翻訳を数本手掛けております。また、中国語に翻訳したものは現地の中国人が確認、チェックすることで自然な中国語を再現しています。精一杯努力させていただきますので、何卒宜しくお願い致します。

★サービス内容★
中国語⇔日本語の翻訳
※本サービスは簡体字のみ対象となります。
※繁体字から日本語への翻訳には対応しておりません。

★基本料金★
・300文字以内 一律500円
・1000文字以内 一律1000円(購入時はオプションを選択してください。
※文字数の計算方法はWORDを使った文字数計算になります。句読点、記号を含みます。
※専門用語が多く含まれる内容や専門性の強い内容は、基本料金が適用されない場合がありますので、事前にお問い合わせください。

★納期★
通常はお支払い日より3日以内
※納期は目安です。詳細はお見積り時にご回答させていただきます。
※お急ぎの場合もお気軽にご相談ください。文字数、内容によっては、無料で対応させていただきます。

臨機応変な対応を心がけておりますのでお気軽にご相談ください。

すべて読む
  1. 提供形式
    テキストチャット
  2. お届け日数 3日(予定) / 約3日(実績)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料
    • Webサイト
    • プライベート
    • 商品・サービス
    • ビジネスメール・プレゼン

有料オプション


購入にあたってのお願い

ご購入前に必ずお問い合わせください。
料金をお見積りいたします。
以下の情報提供をお願いいたします。
1.文字数
2.本文が使われるシチュエーション(ブログ、商品紹介、日常会話、論文など)
3.文章の難解度を確認するために文章の一部もしくは全文をお送りください。

すべて読む

評価・感想(28件) 5.0

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス