日本語⇄ドイツ語への翻訳業務を承ります。
A4サイズで文字数(日本語400字、ドイツ語300字)あたりの単価になります。
正確な文字カウントを行うために、原文をdocファイルかtxtファイルでお送りくださいますようお願い致します。
※画像やPDFファイルの場合、文字数のカウントが出来ませんのでご了承ください。
PDFや写真などの読み取り難いフォーマットの場合、別途費用を頂戴いたします。
内容、納期によってはお引き受けできない可能性があります。
納期は内容や量によりますので、先にDMにてご相談くださいませ。
迅速な対応を心がけておりますが、ドイツ在住のため時差によりお返事が遅れる場合がありますことご了承ください。
納品後3日以上ご連絡がつかない場合は正式な回答をもって終了させていただきます。予めご了承ください。
翻訳した文章に対しての法的責任は一切負いかねます。
お気軽にご相談ください♪
トラブルの無いよう、下記の手順でお願い致します。
1.まずはダイレクトメッセージにてご連絡下さい。
できる限り以下の内容を記載してください。
・ご依頼の文章本文
・文字/ワード数
・使用目的詳細(目的に合わせてより伝わりやすい文章をお作りします)
・希望納品期限
・その他ご相談、要望など
2.受け付けられる内容であるか確認し料金のご連絡
3.料金の確認とお支払い
4.納品