マスター2

字幕翻訳ご相談ください☆ビデオスクリプト制作します

イタリア語→日本語の字幕翻訳 ネイティブチェック付

5,000

50ポイント(1%)獲得

  • 評価
  • 0
    販売実績数
  • 0
    現在お願い中
  • 要相談
    お届けまで(予定)

サービス内容

字幕翻訳:映像コンテンツの伊日字幕を作成します。イタリア人ネイティブとの共訳です。

イタリア関連、WEBコンテンツ記事執筆を数多く経験。読者の心に響くトランスクリエーションが強み。お客様の満足いく丁寧・正確な真心込めた翻訳を提供します。どのような些細なご依頼でもいつでもお気軽にお申し出ください。真心でご対応申し上げます。


実務としてライターおよび翻訳の経験豊富。読む人へのわかりやすさ、配慮にこだわった心のこもった翻訳をお届けします。みなさまのお手伝いをしたいと願っております。

基本料500円(購入時に発生)おおよそ8分5000円から承ります。
お気軽にダイレクトメッセでご相談ください。

今後ともよろしくお願いいたします。

購入にあたってのお願い

※翻訳分野

一般

※翻訳時間

10分単位・要相談

※翻訳ワード ・納期

要相談


※翻訳価格

単価の計算方法 原文1ワードあたり(訳文400字あたり)
翻訳料金 原文1ワード **円 (内容によって異なる)


ご興味のある方、お問い合わせは、メッセージよりお問い合わせください。
ご質問などもお気軽にどうぞ。どうぞよろしくお願いいたします。

一言PR

読む人へのわかりやすさ、配慮にこだわった心のこもった翻訳をお届けします。映像・ビデオスクリプトなどの字幕を作成します。今後ともよろしくお願いいたします。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス