この出品者は最終ログインから時間が経っています。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

日本語を韓国語に、韓国語を日本語にします。

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
3日(予定)

サービス内容

全ての日本語を韓国語日本語、すべての韓国語を日本語にします。 両国の文化の違いからくるニュアンスの違い、観念、考え方、すべて習得済みです。お任せください。 ラブレターからビジネスメール、質問、答え、ドラマ、小説内容 不問です。 ソウル大学韓国語指導者課程終了、現在 ソウル居住。 韓国内小学校、高校、日本語、韓国語指導、企業出向 同時通訳、翻訳経験多数。 自分の特技を生かして人のためになりたいです。

購入にあたってのお願い

1回200字程度日本語にさせていただきます。