この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
佐賀県伊万里市の方言を教えます
伊万里市の常用方言を使いこなしてみたいあなたへ
販売実績
0件
残り
3枠 /
お願い中：0人
| 提供形式 | ビデオチャット打ち合わせ可能 |
|---|---|
| 翻訳 | |
| 校正・添削 | |
| 通訳 | |
| お届け日数 |
2日（予定）
|
サービス内容
結婚の為関西に引っ越し関西在住ですが、長年染み付いた伊万里弁は、もちろん今でも普通に喋ります。
使わない方言ではなく、普段使われている伊万里の方言を話すことができるようになります。
※もちろん佐賀弁として普通に通じます。
日本語は知っいるけど、方言も勉強したい色々な国の方もお待ちしています。
佐賀県伊万里市に生まれ育ちました。伊万里は伊万里焼や伊万里牛が有名なところです。
佐賀弁伊万里弁、面白いな！と、思っていただけるような内容を提供できるよう努めていきたいと思います。
購入にあたってのお願い
佐賀弁、伊万里弁にしたい言葉などを教えてください。それにお答えする形になります。昔ながらの訛りの強い伊万里弁から、普段使われている伊万里弁まで、即変換します。
一言、二言ですと即日対応致します。
(例…正解、間違い、当たり、外れ、など)
文章になりますと、数日を要す場合がございます。
(例…今日は良い天気ですね。○○に遊びに行きませんか？など)
ビデオチャットによるイントネーション指導や、一言変換は、オプションになります。時間帯によっては即対応できかねる場合もあります。トークにて時間調整します。
・スマホでの対応になります。
以上、ご理解の上ご購入をよろしくお願いします。