この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

英語→日本語に「わかりやすく」翻訳します

堅苦しい和訳にウンザリな方向け

評価
-
販売実績
0
残り
1枠 / お願い中:0
英語→日本語に「わかりやすく」翻訳します 堅苦しい和訳にウンザリな方向け イメージ1
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
5日(予定)

サービス内容

英語の文章を、日本語に翻訳します。和訳の際は、日本人にとって意味が最も通じやすくなるよう工夫しています。ニュース、メール、大学の宿題など幅広く翻訳してきました。 留学生や日本人の友達、企業さんなどからのご依頼で、様々な翻訳をしてきました!いちばん多くいただいた声は、「日本語がわかりやすい」でした。

購入にあたってのお願い

文章が高度に専門的な内容だと、知識不足から翻訳できないことがありますので、事前にご相談ください。
価格
1,500

出品者プロフィール

Wataru_desu
男性
最終ログイン:
1年前
総販売実績: 1 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
スケジュール
主に下記となります。 [ 平日21時〜24時、休日8時〜10時・21時〜24時 ] 緊急であれば、24/7いつでも対応可能です。