この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

日本語⇔英語➕その他【【10ヶ国語】】の翻訳します

【ネイティブ】が全て担当。翻訳の質に妥協をしたくないあなたへ

評価
販売実績
15
残り
5枠 / お願い中:0
日本語⇔英語➕その他【【10ヶ国語】】の翻訳します 【ネイティブ】が全て担当。翻訳の質に妥協をしたくないあなたへ イメージ1
お届け日数
14日(予定) / 約8日(実績)
初回返答時間
1時間以内(実績)

サービス内容

グローバル化がどんどん進む現在。 ウェブサイトやブログの内容、書籍、動画、ビジネス書類、店舗メニュー等々 英語はもちろん他の言語に翻訳しなければならない!!という方のためのサービスです。 各国のネイティブスピーカーが翻訳を担当するからこそ、 現地の読者に違和感なくあなたの大切なメッセージがダイレクトに伝えられます。 翻訳の質には妥協したくなというそこのあなた。 世界各地のプロの翻訳者チームの1員、 カリフォルニアに拠点を置くMiyako Kobaにお任せください。 ◎◎◎◎◎◎◎◎◎まずはダイレクトメールから以下の「購入に当たってのお願い」部分の内容を含めご連絡ください。ご連絡前に商品の購入はしないでください。◎◎◎◎◎◎◎◎◎ ◎ サービス内容 ネイティブスピーカーが、あなたのコンテンツをご希望の言語に翻訳いたします。 翻訳後は、翻訳した者とは別のネイティブスピーカーが校正を行うため、 ミスや、解釈間違いもほぼありません。 ◎ 翻訳対応言語 英語、中国語、スペイン語、中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ヒンディー語、タイ語、アラビア語、インドネシア語 ◎ 注意事項 費用は翻訳量、ご希望言語によっても変わってきます。 まずはお見積り致しますので、ダイレクトメッセージにてご相談ください。 文字数の制限はありません。 お客様に満足頂ける翻訳をお約束します。 何かご不満がある場合は、回数制限なく満足いかれるまで修正いたします。

購入にあたってのお願い

♦︎注意事項♦︎ 費用は翻訳量、ご希望言語によっても変わってきます。 まずはお見積り致しますので、以下の内容を含めダイレクトメッセージにてご相談ください。 ♦︎翻訳内容と文字数 ♦︎翻訳ご希望言語 ♦︎翻訳提出期限 ♦︎翻訳ご予算 *量や、言語により金額も変わってきますが、 できるだけご希望予算に近づけるようお見積もりをさせて頂きます。
価格
20,000

出品者プロフィール

Miya Koba
女性
最終ログイン:
10ヶ月前
総販売実績: 76 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者