サービスを探す

この出品者は最終ログインから時間が経っています。

翻訳・字幕制作お手伝いできます

字幕翻訳、クローズドキャプション、文字起こし経験者におまかせ

販売実績:0 残り:5枠(お願い中:0人)

サービス内容

SST NETG1を使用した字幕翻訳(英⇔日)、クローズドキャプション(、文字起こしの実績が3年ほどあります。ちょっとした映像に字幕をつけたい方、ぜひお手伝いをさせてください!
字幕翻訳、HPの翻訳の経験があります。英語が苦手な方、クローズドキャプションが必要な方、お手伝いさせてください!

映像だけではなく、文章・メールの英文作成のお手伝いさせてください。
英語から日本語でもOKです!

  1. お届け日数 要相談 

購入にあたってのお願い

納期は、ご依頼されるボリュームに依存します。
どのような形にされたいのか、具体的にご説明いただけると助かります。

字幕制作、クローズドキャプションは1分:500円からとさせてください
・英語⇒日本語 150単語まで500円 ・日本語⇒英語  300字まで500円 それ以上は、別途ご相談させてください


一言PR

字幕制作・翻訳の経験をちょっとでも生かしたいと考えています。

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス