サービスを探す
仕事・相談を探す

日常英会話・簡単な英語翻訳します

とにかく安く 日➡︎英 英➡︎日 簡単な英語翻訳して欲しい方

5.027 販売実績:39 残り:0枠(お願い中:11人)

サービス内容

とにかく値段(安さ)重視で英語の翻訳して欲しい方必見!

文字数数えません!
時間的に絶対に無理そうな場合のみその旨お伝え致します。

自分はカナダ人と結婚して、カナダに住んでいるものです。
ビジネスメールの翻訳のお仕事の経験あります。
ただ、まだ駆け出しで翻訳のプロではありません。
重要文書のご依頼はお受けできません。


◆英語のニュースの内容が知りたい
◆外国人にメールしたい
◆外国人向けのサービスの説明をしたい
◆英語の動画の内容が知りたい
◆英語ウェブサイトの内容が知りたい
◆Webサイト内で外国人向けに英語も添えたい
◆英語の説明書を解読したい
などなど!なんでも大丈夫です。


トークルームにて原文を書いていただくか、ファイルにて原文をお送りください。
こちらもトークルームでのやり取りで、納品とさせていただきます。

英語1000語程度の長さでしたら、通常5日以内に納品できます。専門的な内容ですとお時間頂く場合もございます。

素人とはいえ丁寧にお仕事させていただきます。また、日➡︎英に関してもナチュラルな表現になるよう、意訳で表現していきます。

すべて読む
  1. 提供形式
    テキストチャット
  2. お届け日数 5日(予定) / 約5日(実績)
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 出版・メディア・記事
    • Webサイト
    • プライベート
    • 商品・サービス
    • 論文・レポート

有料オプション


購入にあたってのお願い

翻訳の資格など無い者ですので、その点事前にご了承ください。

すべて読む

評価・感想(27件) 5.0

コミュニケーション
  サービスの説明
 
読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス