サービスを探す

Hello! 大西が取扱説明書を日本語にいたします

「大西、取説わかんない助けて!」はい、喜んで(゚ー゚*)

5.01 販売実績:1 残り:1枠(お願い中:0人)

サービス内容

こんにちは。

海外から商品を買ったけど、取扱説明書が英語でよくわからない!

お困りではないでしょうか?

大西がその内容を確認してお見積と納期をご回答させていただきます。
一度お気軽にご相談ください。

本職では高度医療機械の操作、保守マニュアルの翻訳もしています。

すべて読む
  1. 提供形式
    制作物 (+テキスト打ち合わせ)
  2. お届け日数 要相談 
    ジャンル
    • 日本語→外国語
    • 外国語→日本語
    用途
    • 企画書・資料

有料オプション


購入にあたってのお願い

大西にメール翻訳を頼もうかご検討の方へ

この度は本サービスのご利用をご検討いただき、誠にありがとうございます。

※ご購入の際はお見積もり希望システムをご利用ください。

翻訳作業中、不明な点がございましたら随時お問い合わせさせていただきます。

平日19時以後のご確認になり、簡単な案件であれば2~3日中のご対応となります。

翻訳して欲しい取扱説明書をスキャンして添付、またはオンラインに文章が公開されている場合はそのURLをお教えください。

ご購入のご予算、希望納期をご提示くださると助かります。

その他疑問点ございましたら、お気軽にご相談ください。

すべて読む

一言PR

取扱説明書の翻訳でお困りの方がいらっしゃり、ご相談を受けたのがきっかけで新しく本サービスを始めました。

大西助けて!と思われた方はお気軽にご相談ください(゚ー゚*)


評価・感想(1件) 5.0

読み込んでいます...

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス