好きな洋楽の歌詞の意味を知りたいと思ったことはありませんか?
最新の曲や、あまり有名ではない曲はネットで検索してみても和訳がないことも多いです。
さらに、見つかっても歌詞に違和感を覚えることも少なくありません。
アメリカに滞在経験のある私が、スラングなども含めて自然な和訳を提供いたします。
曲の種類は問いません。
HIPHOPが得意分野です。
個人的には、歌詞の意味を知らずに聴くことはとてももったいないことだと思います。
みなさまの音楽生活が豊かになるお手伝いになれば幸いです。
■必ず書いて欲しい情報
・曲の「タイトル」、「アーティスト名」、「歌詞(英語の歌詞の載っているサイトなど )」