サービスを探す

英語の歌詞を翻訳します!!!

販売実績:0
現在お願い中:0 残り受付枠:3 お届けまで:4日(予定)
500

5ポイント(1%)獲得

この出品者は最終ログインから時間が経っています。

サービス内容

お好きな英語の歌詞を日本語に翻訳いたします!
洋楽、日本人アーティストの英詞、その他英語で書かれている歌詞であればなんでも訳します。
できる限りそのアーティストの歌詞の傾向や、性格、ジャンル等を研究し、それぞれのアーティストに合った言い回しで訳させていただきます!

購入にあたってのお願い

訳して欲しい歌詞の受付及び、訳は郵送ではなく電子上でやり取りさせていただきます。
英語以外の言語はお受けできませんのでご了承ください。
こちらは一曲の翻訳の御料金です。

一言PR

当方英検1級所持、海外留学経験等ございますので英語力についてはご安心ください。
そのアーティストに合った和訳をお作りいたします!!

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら

関連サービス