英語↔︎日本語の翻訳を基本24時間以内に納品致します。

英語↔︎日本語の翻訳を致します。 英文翻訳約200 words、 和文翻訳200文字以内の文章を、 基本24時間以内に納品致します。 ビジネス関連文書、外国の個人、法人、弁護士、税理士、会計士や外国の官公庁などとのトラブル解決文書、ビジネスメール、ビジネス記事、英文キャッチコピー作成などが得意ですが、お願いされればどの分野でも挑戦はいたします。 基本料金は、 英文200 words、和文200文字以上の場合も、 英文約200 words、和文200文字ごとに 500円の追加料金にて対応致します。 専門分野につきましては金額等ご相談させてください。 米国に８年間在住し、2年制大学を一般教養学で卒業後、４年制大学の経営学部を卒業し、米系証券会社、米国税務会計事務所、外資系IT企業勤務中に、財務分析、経営企画の管理を英語で外国人上司や顧客にリポートしていました。 TOEIC 950点です。