この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。

ネイティブによる完璧な添削/翻訳をします

英語⇄日本語翻訳、英語添削、中国語⇄日本語翻訳、中国語添削

評価
-
販売実績
0
残り
5枠 / お願い中:0
翻訳
校正・添削
通訳
お届け日数
3日(予定)

サービス内容

アジアトップのシンガポール国立大学出身のシンガポール人と世界屈指のカリフォルニア大学卒で現在アメリカでマーケティング課長として勤務している私でダブルチェックを行いながら、翻訳/添削致します。 ビジネスメールや論文など場面によって表現を変え、完璧な表現を提供します。 料金は和文英訳200字、英文和訳100wordsごとに500円です。 和文英訳で1800字、英文和訳で1200wordsまで承れます。 お気軽にお問い合わせください どちらも日本語/英語がペラペラなので、皆様のお役に立てるかと思い始めました。 また、海外住みなので、日本の夜でも仕上げることができます。

購入にあたってのお願い

<お願い> 文字数を数える必要があるので必ずWordファイルで送ってください。 12時間以内に仕上げて欲しい場合は、必ず早急オプションをつけてください。

有料オプション