ハイレベルな翻訳を目指します。
一般文書からビジネス文書、手紙、WEBページ、商品パンプレット、商品マニュアル、会社の財務諸表の翻訳等様々なジャンルの翻訳を承ります。
■一般文書
・ ~200文字 500円
・上記から250字ごとに100円追加
■ビジネス文書、専門的な文書
・~200文字 500円
・上記より200字事に100円追加
言語にはその国々において微妙な表現がたくさんあるように思います。
そういった繊細な部分まで丁寧な翻訳を心懸けます。
日本在住歴23年目、経営学修士(MBA)を持っており、会社経営の経験もあります。
若い頃は文学少女でした。できる限り迅速かつ丁寧な対応を心懸ける様に致します。
ご依頼の際は以下の内容を教えて下さい。
・納品希望日時
・納品様式(Word、Excel、メモ帳、本文への貼付け)
・翻訳文の使用目的
ご返信は日中にさせて頂きますのでご了承下さい。