英語翻訳は現役マルチリンガル翻訳・通訳家(英語:ネイティブ【第二言語】日本語:ネイティブ【第一言語】タガログ(フィリピン語):【日常生活レベル】)にお任せください!
基本的に300字以内であればどのような分野や内容でも基本価格内で対応致しますが、専門性の高い分野の文章に関しましては、ご購入前にお知らせ頂くようお願い致します。
お値段
英→日:300字まで1000円
日→英:150単語まで1000円
日→英
300字、150単語以降になりますと、追加料金が発生いたしますのでご了承下さいませ。
追加料金
150字/75単語につき:毎1000円
例
3000字/1500単語の場合
最初300字/150単語=1000円
残り2700字/1350単語=18000円
通常、発注から納品まで1日を頂いておりますが、専門分野での翻訳は事前にお申し付け頂くようお願い申し上げます。
その他、通訳や翻訳等でサポートが必要な方は何なりとお申し付けくださいませ。
アメリカと日本の両国で育ち、アメリカ州立大学を卒業後、アメリカ(ワシントン州、ハワイ州)、日本の最高級ホテルでの接客経験、海外商談や会議の通訳をメインとし、様々な分野、知識、経験を活かしたサービスをお客様に提供致します。
ご依頼される内容、専門分野を購入前にご教示いただけますと幸いです。
御依頼の文章が300字以上の場合、有料オプションから必要分を追加してください。1350文字/675単語以上になる場合はサービスページの「カスタマイズ相談」機能からお気軽にお問い合わせくださいませ。
*ファイル形式について*
御依頼の文章ファイルがワード以外の場合、ワードファイルに翻訳が必要な部分をコピー&ペーストし、ファイルをダイレクトメッセージにてお送りいただきますようお願い致します。
その他、ご不明な点、ご質問等ございましたらお気軽にお申し付けくださいませ。