サービス
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
募集をする
仕事を探す
出品する
ブログを投稿する
出品する
募集をする
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
※電話サービスはご利用不可
会員登録で『300円割引クーポン』プレゼント!
ホーム
ライティング・翻訳
翻訳の依頼
英語
YouTubeや映像の書き下ろし、翻訳をします英語ネイティブ・スピーカーが、動画・映像何でもお引き受け!
YouTubeや映像の書き下ろし、翻訳をします
英語ネイティブ・スピーカーが、動画・映像何でもお引き受け!
評価
5.0
(1)
販売実績
1
件
残り
10
枠 / お願い中:
0
人
見積り・カスタマイズの相談をする
12
出品者に質問
提供形式
ビデオチャット打ち合わせ可能
翻訳
校正・添削
通訳
無料修正回数
無料修正なし
お届け日数
3日(予定)
用途
プライベート
ビジネスメール・プレゼン
出版・メディア・記事
Webサイト
映像・動画
ジャンル
一般文章翻訳
ビジネス文章翻訳
専門領域翻訳
その他文章翻訳
言語
日本語→外国語
外国語→日本語
サービス内容
音楽とアニメ・漫画が大好きなアメリカ人英語ネイティブ・スピーカーが、YouTubeや各種の動画・映像の書き下ろしや翻訳をします。英語から日本語へ、日本語から英語へのどちらも可能です。
購入にあたってのお願い
サービス料金は3000円からですが、翻訳対象となるテキスト全体の長さのほか、実際の翻訳部分の分量やその内容により、最終的に価格が決定します。ご相談時にテキスト全体をお送り下さい。それを拝見した上で、当方の希望価格を決めさせていただきます。
価格
3,000
円
出品者プロフィール
ローレル・インターナショナル
プロフィール詳細へ
女性
最終ログイン:
4分前
総販売実績: 291 件
本人確認
機密保持契約
インボイス発行事業者
出品者に質問
フォロー
119
ローレル・インターナショナルでは、日本語と英語のバイリンガルの妻と、アメリカ人で英語ネイティブ・スピーカーの夫が、2人1組で英語関係のサービスを中心に活動しております。 当方...
すべて見る
スケジュール
当方アメリカ在住ため時差があり、お問い合わせやご依頼のメールに、すぐにご対応できない場合がございます。どうぞご了承下さい。 平日・土日を問わず、基本的に毎日、日本時間の午後9...
すべて見る
得意分野
ライティング・翻訳
日英翻訳・英文作成
英語ナレーション
ビジネス・個人
ビジネス代行・コンサル・士業
リサーチ・情報収集(日本語・英語)
ビジネス・学術研究
ツール・プログラミング言語
Word:25年
ネイティブ英語力(4技能)(夫):25年
ネイティブ日本語力(4技能)(妻):25年
バイリンガル英語力(4技能)(妻):25年
リサーチ・情報収集力(英語・日本語):25年
スケジュール
当方アメリカ在住ため時差があり、お問い合わせやご依頼のメールに、すぐにご対応できない場合がございます。どうぞご了承下さい。 平日・土日を問わず、基本的に毎日、日本時間の午後9時から翌日午前11時まで活動しております。ダイレクトメッセージでご連絡いただければ、できるだけ早くご返信いたします。